Англо-русский словарь идиом - be down
Связанные словари
Перевод с английского языка be down на русский
be down
1. снижаться, уменьшаться, падать; 2. выйти из строя (о телефонной линии, компьютере и т.п.)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. снижаться the level of demand is down —- спрос упал their prices are down —- они снизили цены eggs were down 15 per cent —- яйца подешевели на пятнадцать процентов the temperature is down —- температура упала (снизилась) 2. терять I was down to six stone —- я похудела до шести стоунов (около сорока килограммов) he is 10 points down —- он потерял десять очков; у него на десять очков меньше 3. закатиться (о солнце) 4. разг. недоставать we're forty pounds down —- у нас недостача в сорок фунтов 5. (to) все израсходовать I'm down to my last bob (penny) —- я истратил все до копейки, у меня не осталось ни гроша the soldiers were down to their last cartridge —- у солдат оставались последние патроны 6. быть записанным, быть внесенным в список, в расписание is the date down in your diary? —- указана ли дата в твоем дневнике? your words are down here in black and white —- твои слова записаны здесь черным по белому his name is down for this school —- он в списке будущих учеников этой школы he is down for a speech —- он записался на выступление the case is down for hearing in 3 days —- дело будет рассматриваться через три дня 7. подписываться (на пожертвование) to be down for 20 pounds —- подписаться на двадцать фунтов 8. разг. быть настроенным против, порицать, осуждать (кого-л.) why are you down on me? —- почему ты ко мне так плохо относишься? she thought that...Новый большой англо-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 12177 | |
2 | 5778 | |
3 | 4581 | |
4 | 3691 | |
5 | 3532 | |
6 | 3150 | |
7 | 2966 | |
8 | 2836 | |
9 | 2650 | |
10 | 2557 | |
11 | 2485 | |
12 | 2438 | |
13 | 2235 | |
14 | 2085 | |
15 | 2060 | |
16 | 1994 | |
17 | 1923 | |
18 | 1761 | |
19 | 1747 | |
20 | 1738 |